Forbes: Nous ne nous
sommes jamais intéressés à la fortune de votre président
Joseph Takeli
«Peut-être que
Forbes devrait regarder dans la fortune de M. Eyadema dans le cadre de
sa liste des milliardaires pour le compte de l'année prochaine.» Telle
est la conclusion tirée par Luisa Kroll, redactrice en chef de
la rubrique "Forbes billionnaires list" ((15 août 2002 -
conversation téléphonique avec le Coordinateur de Togoforum).
Togoforum a contacté le
Magazine Forbes le 15 oaût 2002 en vue d'un plus grand éclairage sur
la question relative à la fortune du général président Eyadema et la
vague d'arrestions qui s'est abattue sur Lomé.
L'avocate du magazine,
Madame Lynn Oberlander a déclaré d'entrée que Forbes était au
courant du débat qui se déroule actuellement au Togo et qui a pour
point de départ une information portant sur la fortune du général
Eyadema et sa famille. L'avocate a déclaré que le magazine n'a jamais
rien publié sur le président du Togo. Madame Oberlander a alors mis
Togoforum en contact avec la personne chargée de la publication de la
liste des milliardaires, Madame Luisa Kroll avec qui la conversation a
duré plus de 30 minutes.
Madame Luisa Kroll,
Chargée de la centralisation des enquêtes sur les fortunes des
richissimes de ce monde a dit que le magazine a été déjà saisi par
l'ambassade du Togo sur la même question, mais que le président
Eyadema n'a jamais fait l'objet, même d'un projet d'enquête, et que
cela ne pouvait pas lui avoir échappé si une telle enquête avait
été entreprise ou diligentée. Elle a alors décalaré qu'«il
était peut-être temps que Forbes se penche sur la fortune d'Eyadema.»
Elle a affirmé que Forbes a déjà travaillé et publié sur la fortune
des notoriétés mondiales telles que Queen Elizabeth II, Fidel Castro,
mais jamais sur celle d'Eyadema du Togo.
Togoforum a dit à Luisa
Kroll que les Togolais étant habitués à ce que des journalistes
soient corrompus par le pouvoir du général Eyadema pour défigurer la
vérité, qu'on n'hésiterait pas à Lomé à penser que Forbes cache la
verité. Madame Kroll a alors repondu que «Forbes n'a pas
l'habitude de publier les informations ou de réfuser de les publier
pour faire plaisir à des individus.» L'éditrice en chef de la
liste des milliardaires a dit que Forbes Magazine trouvait fascinant
d'être au centre d'une polémique pareille dans un pays aussi lointain
que le Togo.
Interrogée sur
d'éventuelles poursuites judiciaires, Luisa Kroll a dit qu'«il
n'en est pas question et qu'il n'en a jamais été question»,
contrairement à ce qui avait été publié par les autorités du Togo.
En effet le gouvernement togolais avait affirmé et publié que le
Magazine Forbes était sur le point de poursuivre les auteurs de
l'information sur la fortune du général Eyadema et sa famille.
Madame Luisa Kroll a
simplement demandé à entrer en contatct avec l'auteur du texte à
l'origine du dernier tourbillon togolais. Togoforum lui a alors indiqué
où elle pouvait le lire et lui a aussi précisé que l'information
était signée du Coordinateur général du M05, Monsieur Eloi Koussawo
qui affirme être certain que Forbes détient des informations sur la
fortune du général Eyadema.
Luisa Kroll vient de
faire le point sur la question dans un article rendu publique ce vendredi
16 août 2002.
Dans cet article intitulé "We Didn't
Count Him, Honest" qu'on pourrait littéralement
traduire en ces termes: "Nous le jurons, nous ne l'avons pas
compté (sa fortune)", l'article conclut: "peut-être
qu'il est temps que Forbes se penche sur sa fortune pour la liste
des milliardaires de l'année prochaine", en anglais:
"Perhaps Forbes ought to look into
Eyadema's wealth for next year's Billionaires list."
Informé
de la mise au point du Magazine Forbes, Eloi Koussawo a déclaré
prendre acte de celle-ci et s'est rejoui que Forbes veuille s'occuper
"officiellement" de la fortune du Général Eyadema. Monsieur
Eloi Koussawo a tenu à préciser que son
texte n'avait
jamais dit que Forbes avait publié l'information mais que son texte
disait que le Magazine "detenait" les informations sur la
fortune d'Eyadema, invitant le lecteur à faire attention à la
nuance.
Le
Coordinateur général du M05 a déclaré qu'il ne lui appartient pas à
ce stade des événéments d'être autrement plus explicite. «Je
suis prêt à comparaître devant la justice belge ou toute juridiction
hors du Togo pour la poursuite du débat. Mais il faut qu'Eyadema
libère les personnes innocentes qu'il a emprisonnées gratuitement.»
Il a réaffirmé que le M05 était l'auteur du texte et qu'un terrain
neutre comme la Belgique était l'endroit le mieux indiqué pour des
informations complémentaires. Monsieur Koussawo a conclu sa
réaction en ces termes: «J'encourage le Magazine Forbes à aller
jusqu'au bout de la rigueur qui l'a toujours caractérisé. Car il
s'agit de la vie de plus de 5 millions de Togolais, victimes de la
méchanceté d'un seul individu et de sa famille»